Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
Hay algo que he querido decirte desde que te conocí.
Quiero decir algo que no pude decir.
Voy a decir lo que quería decir ese día.
¿Qué?
Me gustas.
A mí... me gustas.
¿Por qué le gustaría? Tiene a su novia aquí.
¿Qué?
Y no me gusta una situación como esta en la que me siento incómoda.
De ahora en adelante, de verdad, solo quiero ser una escritora de un programa de radio y DJ...
Yo no quiero.
¿No recuerdas el haberme dicho que me mostrarías lo que es la radio y cómo iba a cambiar mi vida,
y que no solo ahora intentarías hacerme sentir cómodo sino que de una forma sincera me llevarías adelante?
Ahora, intentaré hacer eso.
Ahora, sinceramente y completamente. Te voy a llevar.
¿Entiendes, escritora?
Hasta que me reconozcas como debe ser.
¿Hasta que lo reconozca?
Si actúo como antes, creo que te perdería de nuevo. Como ese día.
Te conozco.
Desde hace mucho tiempo, nos conocemos.
Entonces, los llamaré.
Cuídense.
¿Qué es esto?
¿Quién rayos eres para que estés dando problemas involucrándote con la CEO Nam?
Te dije que es peligroso. ¡Te dije que no lo hicieras!
¿La CEO Nam me engañó?
¡Ji Soo Ho!
¿Qué pasa contigo? ¿Por qué estás aquí así?
¿Olvidaste que hoy se supone que anunciaremos nuestra relación sentimental?
¿Podrías, por favor, dejarnos solos? En este momento estamos hablando.
Nosotros estábamos hablando. Tú eres la que se entrometió.
- Salgamos y hablemos. - ¡Oye!
Ji Soo Ho.
Entiendo. Quiero escuchar toda su historia.
Pero, creo que primero debería hablar con Jin Tae Ri.
Hablemos después de eso.
Espera...
Habla conmigo primero.
Detenga todo. No haré nada de esta forma. ¿No conoce los negocios?
Nunca podrá controlarme con sus anuncios y procedimientos unilaterales.
El contrato del drama de Ji Soo Ho que firmamos la vez pasada...
Están esperando nuestra respuesta de cuándo pueden reunirse con Ji Soo Ho.
¿Y Jin Tae Ri?
Escuché que el mánager Kim la llevó y Ji Soo Ho está con ella ahora...
Llama mañana a Jin Tae Ri.
¿Estamos saliendo juntos?
Si no quieres salir conmigo bajo un contrato, ¿querrías salir conmigo de verdad?
¿No tienes miedo de involucrarte conmigo?
Temo mucho más el ser olvidada.
Temo mucho más que la gente no me reconozca.
No quiero volverme aún más patética.
Entonces, detente antes de que lo hagas.
Solo unas cuantas fotos serían suficientes.
No es una gran imperfección en la vida de Ji Soo Ho.
Éramos cercanos. ¿No?
Ji Soo Ho.
¿Ni siquiera sientes lástima por mí?
Entonces... Para ti, ¿me veo feliz?
Tú...
de verdad, ¿no me recuerdas?
Me gustas.
Te conozco. Nos conocemos desde hace mucho tiempo.
Ji Soo Ho
Mamá.
¿A dónde fue mamá?
¡Mamá!
La persona que está llamando está actualmente en otra llamada...
Sí. Por favor, apúrense y vengan.
No sé cuándo se desmayó.
Loco PD
El cliente no está contestado el teléfono.
Mamá... Mamá... Despiértese... ¿Qué hago...?
Ji Soo Ho
¿Llegaste a casa a salvo?
Ji Soo Ho, ¿qué hago? Mi mamá...
Ji Soo Ho, ¿qué hago?
Independientemente de cuán acostumbra esté a la vida diaria, ella siempre está fácilmente expuesta al peligro.
La paciente está exhausta, así que, estoy seguro de que el mareo fue grave.
Mamá. Lo siento.
La dejé sola todo el tiempo y estuve corriendo por todas partes.
Lo siento, mamá.
Este es Ji Soo Ho, tengo una petición para el doctor Yoon.
Espere... ¿Por qué nos trasladamos aquí de repente...?
El pago ya ha sido hecho.
Si hay algo que necesite, por favor, toque la campana.
¿Tú mamá está mejor?
Usted lo hizo, ¿cierto?
La habitación del hospital de mamá.
Es suficiente el que me haya ayudado antes. Me está haciendo sentir mal.
Sí, lo hice para que te sintieras así.
¿Qué dijo?
Tú también me dijiste esto a mí.
Me vas a hacer sentir mal, así que, yo voy a seguir pensando en ti.
Así es como me hiciste llagar hasta aquí.
No pensé que fuera un método inadecuado. Así que, lo comparé.
Ji Soo Ho, ¿usted puede bromear en una situación como esta?
Mira, escritora Song Geu Rim.
¿Tomarías esto como una broma en una situación así?
Estoy seguro que tuviste un día difícil a causa de tu madre. Así que, no pienses en nada y trata de dormir.
¿Qué hay de lo que me dijo antes?
De todas formas, no vas a pensar al respecto.
Intenta dormir un poco.
Pero, ¿por qué Ji Soo Ho no está asistiendo?
Él no tiene tiempo debido a sus muchos compromisos.
Sin ninguna duda él asistirá a nuestra próxima reunión.
¿Sería posible una grabación en un lugar fuera del país con su agenda del programa de radio?
¿Continuaría el programa de radio?
Ya he firmado el contrato. ¿Qué otra respuesta necesitaría?
Más que eso, me gustaría presentarles a Jin Tae Ri para el papel coprotagonista de Jo Soo Ho.
Hola, soy Jin Tae Ri. Por favor, cuiden bien de mí.
Una vez que él termine su agenda de la radio...
él planea irse para... ¿Un rodaje internacional?
Oye, PD Kang. ¿Qué es esto?
¿Qué es esto?
¡No ha pasado ni siquiera un mes desde que él empezó su programa de radio!
De casualidad... ¿tú tampoco estabas al tanto?
Oye, ¿esto tiene sentido?
¿Cómo lo sabría? La naturaleza frívola de nuestras celebridades...
Sin embargo...
Me encargaré de su naturaleza frívola, jefe.
¿Simplemente te vas a quedar sentada ahí sin hacer nada?
Esa Jin tae Ri o lo que sea. Ella tristemente celebre por ser loca.
¿Qué vas a hacer si ella publica mi foto?
Quiero decir... ¿es esto lo mejor que puedes hacer para manejar a tu hijo?
No creo que en este momento esta debería ser tu actitud conmigo.
- ¿Qué? - ¡Jeong Da Seul!
Me encargué de ella por ti.
¿Qué vas a hacer con tu hijo?
¿Por qué no cumples con tu papel de padre en un momento como este?
Quiero decir... nunca he hecho eso hasta ahora.
Si trato de hacer eso de repente, ¿funcionaría?
¿Hasta cuándo voy a tener que enterarme de mi agenda a través de artículos en el periódico?
Fuiste el primero que habló de negocios.
Hay muchas cosas que hacer en el extranjero.
¿Usted no cree que sería muy difícil con mi agenda actual?
Puedes terminar tu programa de radio.
Es cierto, hijo.
La radio no nos conviene.
Yo... quiero hacerlo.
El programa de radio.
Por primera vez quiero hacer esto por mí mismo.
Voy a hacer todo lo demás. Así que...
Por favor, ocúpese de esto.
No puedo evitarlo.
Como sabes, está la solicitud de Jin Tae Ri y...
Viste esa maravillosa foto por ti mismo.
Entonces, estoy diciendo... ¿Por qué me está hablando al respecto?
¿No debería ser padre el responsable?
En dos días, va a haber una ceremonia de donación en el hospital.
Debes estar ahí.
Mamá.
¿Cómo puede dormir más de 12 horas sola, mamá?
¿Cómo puede desmayarse sola, mamá?
¿Y cómo es posible que no me dijo que había estado tomando medicina por unos días?
Hija, me estás dando una mirada malvada, ¿eh?
¿Cómo lo supo?
Lo siento.
Realmente lo siento.
Mi hija ha esto tan ocupada en estos días.
Independientemente de cuán ocupada esté, no es más valioso o importante que usted, mamá.
En serio.
Si se enferma de nuevo si decírmelo...
¿Entonces?
¿Qué quiere decir con, entonces?
Si me sorprende una vez más así, voy a estar pegada a usted 24/7.
Está totalmente asustada, ¿eh? Le dio escalofríos, ¿eh?
Oh, tan aterrador.
Mamá, este es el hospital en donde la operaron de sus ojos.
¿De verdad?
Namaste.
Me siento mal hacia usted, PD.
Pero las cosas salen mal de vez en cuando en el mundo de los negocios...
Cielos, pero esa no es la manera adecuada de hacer las cosas.
Si usted juega con la prensa cuando ha sido menos de un mes...
Las circunstancias puede cambiar en cualquier momento...
No pueden.
Usted no puede decir: "en cualquier momento."
Creo que trabajar en la radio es más una relación de amistad que un negocio.
Así que, por el bien de los oyentes quienes creen y anhelan escuchar a Ji Soo Ho...
Jugar de esa forma con la prensa... esto no lo es. ¿No lo cree?
Usted es una CEO profesional.
Ya he hablado con Soo Ho...
No creo que usted lo haya hecho.
No creo que Ji Soo Ho sea así.
Ji Soo Ho parece tomar la responsabilidad...
Él parece tomar las promesas que hace muy en serio.
CEO, usted es muy diferente de Ji Soo Ho.
Entiendo.
Ahora, sé con certeza que eso no es lo que Ji Soo Ho quiere.
Está bien, entonces.
Pero estas pinturas...
No van bien con el ambiente de aquí.
Al igual que hay una temperatura en los sentimientos, también la hay dentro del espacio.
No siento el afecto en absoluto.
Para mostrar el trabajo de este artista plenamente... debo decir que le falta algo.
Entendido.
Deje de llamar. Lo voy a enviar.
Cielos, me está asustando.
¿Qué? ¿Por qué estás solo?
Estaba siendo leal, trabajando duro solo por el trabajo de la radio.
¿Y Song Geu Rim?
Bueno, ella está hospitalizada en este momento...
¿No recibió una llamada?
Esta es la razón por la que no quería comprar un celular.
¡Vamos a empezar la toma!
La llamada no pasa. Después del tono...
¡Se encuentran...
en frente del carro!
¡Un poco más, un poco más!
¡Genial!
Mírense el uno al otro.
¡Genial, genial! ¡Genial!
¡Corte!
Bueno vamos a terminar después de revisar el monitor.
¡Hagámoslo una vez más!
¡Corte! ¡Está bien!
El cliente actualmente está en otra llamada.
¿Con quién está hablando ahora?
¿Qué hay de su programa por ahora?
Hay otros escritores de planificación en el equipo de Ji Soo Ho. Así que, ellos pueden ayudar por ahora.
Cierto, son mejores escritores que tú.
Oye. Lo que dijiste tiene el valor de seis semanas en el hospital exponiendo los factores.
Lo siento.
Pero no te preocupes. Es más importante que el programa de radio sea transmitido.
Oye, recibí otra llamada de la escritora principal.
Te voy a llamar más tarde.
Está bien. Hablamos después.
¡Unni!
¿Es una colaboradora de Radio Romance?
Sí. Tienes razón.
¿De verdad?
¿En serio? ¿Es del personal de Radio Romance?
¡Vaya! ¡Total daebak!
¡Soy una gran fan de Radio Romance! ¡Justo ayer lo escuché!
¡Daebak!
¿De verdad?
Vaya... realmente quería conocerla.
¿A mí?
Sí.
¿Por qué? ¿Por qué no selecciona mi historia?
¡Le envié mi historia todos los días!
Mamá, acabo de conocer a mi admiradora.
¿Tu admiradora?
No. Bueno, para ser exacta, no es mi admiradora. Sino una del programa de radio.
Bueno, si tuviera que entenderlo realmente, sería una admiradora de Ji Soo Ho.
De todos modos, ella escuchó nuestro programa desde el primer día.
- ¿No es sorprendente? - Vaya...
Tu programa no salió al aire tantas veces.
Mamá, estar aquí... Sigo pensando en el pasado. ¿No es así para usted?
♬ Con una sonrisa irónica que puedes ver completamente ♬
♬ Recuerdas el día que pasó ♬
No, mi Geu Rim... Escribes bien.
♬ Incluso diciendo que no puedes retroceder como el pasado ♬
Hemos escuchado aquí: "Tú que olvidaste la noche", ¿eh?
Es verdad, esa. "Tú que olvidaste la noche".
♬ ¿Por qué a veces estoy llena de alegría? ♬
♬ Como es a su manera, esto tiene un significado ♬
♬ Para el mundo como dice la gente ♬
¿Qué te gusta, Oppa?
♬ Un recuerdo antiguo es algo hermoso ♬
♬ El día que pasa que no volverá ♬
Estando aquí... Estoy recordando el primer amor de mi hija.
¡Y tú! Tuviste una cita aquí en secreto sin que lo supiera.
Dios, mamá...
De cualquier forma, eres diferente.
¿Cómo te gustaría alguien cuando no sabías cómo lucia?
Lo sé.
Creo que soy muy rara.
♬ Más natural que cada día ♬
♬ Tu y mi día que pasaron ♬
¿Ji Soo Ho se va?
Supongo.
¿Por qué sigue pidiéndome nuestra hoja de apuntes?
Oh, gracias.
¿Qué van a hacer ustedes?
Ustedes continúan teniendo accidentes en su emisión y su PD está loco...
Y Song Geu Rim es así y el DJ...
¿Será cambiado en menos de un mes?
- ¿Siempre es así? - Sí.
Oh, estoy tan asustado.
No hay problema. No te lastimará.
Creo que lo hará.
Oye, tu maknae se escapó, ¿eh?
¿Mañana no es tu programa?
Está loco, ¿eh?
Él se ha vuelto loco.
Estoy preocupada.
Estoy preocupada. Preocupada.
Creo que una persona puede volverse loca cuando se preocupa demasiado.
También lo pienso.
¡PD, fighting!
Ha habido un artículo que dice que ustedes dos protagonizarán pronto un drama.
¿Los veremos a los dos en un drama?
Sí... bueno... ya que mucha gente quiere que nosotros...
Estoy esperando con cautela pero con un poco de suerte el premio de parejas de este año.
Aunque lo consideraré.
Debido al programa de radio que estoy haciendo en este momento, creo que lanzarme en un drama será difícil.
No ha pasado mucho tiempo desde que comencé a trabajar en la radio. Me gustaría centrarme más en mis oyentes en este momento.
Creo que eso es lo correcto.
Sí, ya veo.
¿Te gusta tanto la radio?
¿O la que te gusta tanto es la guionista de radio?
¿Por qué no quieres hacer un drama?
¿Te gusta tanto Song Geu Rim?
¿Debes hacer con tantas ansias ese programa de radio?
Sí.
¡Dios, francamente!
¡Madre!
Ella es mi madre.
Hijo, ¿has venido?
Madre, me asustó.
Debe tener el permiso de su hijo la próxima vez si quiere enfermarse. ¿Entendido?
De acuerdo.
Bueno... estoy seguro de que estabas más asustada que cualquier otra persona.
Lamento no haber recibido tu llamada anoche.
¿Por qué me llamaste solo una vez?
Fue difícil para ti sola, ¿eh?
¿Llamaste a una ambulancia?
Anoche, Ji Soo Ho...
¡Es Ji Soo Ho!
Es de verdad.
- Hola. - ¡Oh, Dios mío!
Hola.
Es tan guapo.
- ¿No es guapo? - Sí...
¿No se le ocurre que debería irse por el bien de la estabilidad física y mental de mi madre?
Correcto. Adelante, Ji Soo Ho.
Me quedaré aquí.
Usted también váyase, PD.
- ¡Hola! - Pide su autógrafo...
¡Le daré el autógrafo!
¡DJ, habla conmigo por un minuto!
- De acuerdo... - Soo Ho...
Me gustaría escuchar tu explicación sobre el drama que tiene programados muchos rodajes en el extranjero.
Nada ha sido decidido todavía.
Eso es lo que quiero decir.
Sé que esas gafas de sol se te ven muy bien.
Ya que no hay nadie alrededor, ¿por qué no las retiras?
De cualquier forma, haré lo que digas.
Sin importar lo que suceda, por favor, discute las cosas conmigo primero.
Mientras seas nuestro DJ, solo creeremos en lo que digas.
Y debido a que nuestra escritora está ocupada cuidando a su madre,
tendrás que hacer tu programa con la ayuda de otro escritor.
¿Qué tal la escritora Song Geu Rim?
¿Qué hay de la madre de la escritora Song Geu Rim?
Aún así deberíamos usar el guión de la escritora Song Geu Rim.
Caray, estoy seguro de que está completamente fuera de sí en este momento.
Su madre lo es todo para ella.
Pero, aún así... acabamos de empezar a usar sus guiones.
¿No deberíamos hacer todo lo posible para darle la oportunidad?
Bueno... podemos tener nuestra reunión en el hospital...
O como la última vez en la primaria... ¿Qué tal una radio móvil...
¡Francamente!
No puedo creer que me gustes ahora.
¿A dónde va?
Eso es lo que nuestro DJ dijo.
Entonces, a pesar de que es difícil para nosotros, creo que deberíamos usar el guión de nuestra escritora.
¿Qué piensas, Geu Rim?
Estoy muy agradecida, pero
me siento tan mal, apenada y siento que los estoy molestando...
No lo estás haciendo.
Pero, ese es tu encanto. Eres agradable incluso si lo haces.
Desde tu punto de vista, ¿qué tipo de segmento surgiría si tuviéramos que hacer un programa en el hospital?
He estado en el hospital desde mi infancia por mi madre.
Por lo tanto, conozco un poco acerca de permanecer en el hospital.
Para un grupo de personas se rían a carcajadas o lloren juntas...
Cosas así son difíciles de obtener.
Me gustaría que fuera un programa como ese.
- No está nada mal. - Es bastante bueno.
¿Eh? ¿Qué rayos?
Incluso estamos de acuerdo.
Genial.
Entonces, con el contenido del que hablaste... Crea un segmento.
Um... PD... Se lo dije antes...
Teniendo en cuenta la ubicación... Creo que podría ser molesto para la gente...
¿No sería mejor pedirle a los escritores de producción de Ji Soo Ho de ocuparse de eso por ahora?
Solo le dije lo que estaba pensando antes.
¿Cómo podemos hacer un programa en el hospital...?
Podemos hacerlo.
Quiero decir... No tiene que hacer esto por mí.
No es por ti, escritora Song Geu Rim.
Ji Soo Ho. ¿Qué lo trae por aquí?
¿Está enfermo?
He estado ocupado con mi horario trasnochandome... Encima de eso haciendo un programa de radio...
Estoy a punto de colapsar.
¿Me está pidiendo que crea eso?
PD. Diga algo.
¿Por qué?
He estado preocupado todo este tiempo porque Ji Soo Ho es una flor tan frágil en un invernadero.
Pero, de cualquier forma debido al estado de salud de nuestro DJ...
Supongo que no tenemos más remedio que hacer nuestro programa desde aquí.
PD, usted, también...
Hacer un programa de radio no es una broma.
¿Una broma? ¿Crees que estoy bromeando en este momento?
Sí.
Entonces, ¿tienen alguna idea?
De acuerdo, saluden. Ella es nuestra invitada principal para nuestro próximo segmento.
Soy una paciente con anemia diseritropoyética congénita. Sucediendo desde hace 5 años. Tengo 16 años y me llamo Lee Eun Jeong.
Su sueño es convertirse en DJ. ¿Perciben la vibra al escuchar la introducción?
¿Hace un rato no fui elegante?
No quería volverme loca como otros fanáticos. Por lo tanto, fingí ser elegante.
Me pregunto si funcionó.
Dime honestamente. Soñar con ser una DJ fue todo mentira, ¿verdad?
Has inventado todas tus historias que enviaste porque querías conocer a Ji Soo Ho, ¿verdad?
¿No puedo hacer eso?
¡Por supuesto que no! Una emisión no es una especie de reunión de fans.
Entonces, a partir de hoy considere que mi sueño es ser DJ.
Un sueño no es una broma.
De todas formas no importa. De cualquier manera, moriré en seis meses.
Así que, Unni escritora, desde hoy mi sueño es ser DJ.
Ella tiene una enfermedad terminal. Esperanza de vida de máximo seis meses. Es una admiradora tuya.
¿No quieres darle un bonito regalo?
Por supuesto, también creo que sería un buen regalo para ti, Ji Soo Ho.
Mamá, aquí está el agua.
Entonces, ¿harás el programa desde el hospital?
Sí.
Bueno, me alegra el poder hacer el programa mientras la cuido, pero...
Si estás contenta, eso está bien. ¿Por qué tienes que decir: "pero"?
Oh, sí... Hija... esta habitación del hospital... ¿qué pasó?
- ¿Esta habitación de hospital? - Sí.
Hija mía, ¿ganaste la lotería sin que lo supiese?
Sobre eso...
Ji Soo Ho, ¿tiene tiempo para hablar?
Iré a su habitación. También tengo algo que preguntarle sobre el programa.
Y para hablar sobre nuestros asuntos personales... De lo que habló la última vez...
Alguien más está en la habitación de Ji Soo Ho en este momento.
¿Qué tal tomar un café conmigo en vez de con Ji Soo Ho?
Escritora Song, al parecer se ha vuelto muy cercana a Ji Soo Ho.
Bueno, en lugar de eso, dado a que trabajamos juntos, naturalmente, nos sentimos más a gusto.
Entonces, de eso se trata..
Pero ¿qué clase de relación tienen ustedes dos?
No es su mánager, ¿verdad?
Bueno, nosotros compartimos todo tipo de secretos personales...
Eso es lo que quiero decir, pero, sigue siendo una especie de relación unilateral.
Soy su doctor. Soy responsable de su insomnio y estrés.
Da lo mismo los elogios que suenan como: "Él también es guapo e inteligente". Lo escucho todo el tiempo.
Entonces, usted es su doctor.
Entonces, desde cuándo usted...
Somos compañeros de clase de la preparatoria.
Pero, al parecer hoy muchas preguntas, escritora Song.
Eso es bueno. También tengo mucha curiosidad sobre usted.
¿Sobre mí?
¡Por supuesto, tengo tantas cosas que quiero preguntarle!
Sabe, el que Ji Soo Ho compró un teléfono celular... Eso es por usted, ¿verdad?
Y el que se quede en el hospital... Todo está saliendo a la superficie. Todo es por usted, ¿verdad?
Cómo pasó eso fue-
Qué le parece esto...
Ya que tengo tantas preguntas y usted también tiene preguntas para mí. ¿Qué tal si nos hacemos una pregunta a la vez?
Usted primero, escritora Song. ¿Qué es?Parecía haber algo que quería preguntar desde antes.
Bueno, sobre Ji Soo Ho...
¿Dónde estás?
¿Puedo verme por un momento?
Hay otras personas afuera. Por lo tanto, ven aquí.
¿O debería ir?
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
Te estás divirtiendo con este plan.
Si vas a fingir, tienes que asegurarte de hacerlo bien. ¿Qué pasa si te toman una foto o algo así?
¿Dónde escuchó un reporte sobre mí?
No tienes que saberlo.
¿Y el director Kim?
Lo despediste. ¿Por qué me lo preguntas?
Pero, ¿vas a algún lado?
Escuché que la madre de la escritora Song Geu Rim está hospitalizada aquí. Por casualidad, ¿vas a ir allí?
Sí.
Dijiste que Jin Tae Ri se volvería miserable si se involucra contigo, ¿verdad?
¿Estás diciendo que estás de acuerdo con que Song Geu Rim se vuelva miserable al involucrarse contigo?
En cualquier caso, celebraremos la ceremonia de donación mañana. Es bueno que no tengamos que ir a otro lado.
Descansa.
¿Estás diciendo que estás de acuerdo con que Song Geu Rim se sienta miserable al involucrarse contigo?
¿Por qué? Quiero ver tu cara ahora.
Simplemente... así... ¿no puedes recordarme?
Solo así. ¿Eh?
De acuerdo.
Incluso cuando sea adulta, me aseguraré de recordarlo.
¿Incluso si te olvido?
Sí. Aún así.
Definitivamente te recordaré.
Bueno, sobre Ji Soo Ho...
Por casualidad, ¿alguna vez fue hospitalizado aquí?
Sí, hace diez años.
Entonces, ¿quizás su nombre pudo haber sido Woo Ji Hoo cuando era más joven?
¿Cómo lo sabe?
Song Geu Rim, ¿realmente no me recuerdas?
Hasta que me reconozcas como es debido.
¿Hasta que lo reconozca?
Si actúo como antes, creo que volvería a perderte. Como ese día.
Te conozco Desde hace mucho tiempo, nos conocemos.
Ji Soo Ho.
Le voy a preguntar solo una cosa...
por lo tanto, ¿esta vez me responderá como es debido?
¿Alguna vez nos hemos sentado aquí antes?
¿Alguna vez se vio aquí con una Song Geu Rim con una venda en los ojos?
♬ Un camino brumoso apenas visible ♬
♬ que está envuelto en niebla ♬
♬ Retirándose a veces del alcance, a veces muy lejos ♬
♬ Un arco iris como camino ♬
♬ Aunque estoy buscando donde me estás esperando ♬
♬ No puedo encontrarlo. ♬
Fue Ji Soo Ho.
Entonces es por eso que me hizo esto. ♬ Para que pueda encontrar... ♬
♬ Para que pueda encontrar el camino ♬
¿Estaba molesto porque no lo reconocí? ♬ Amor mío abre el camino para mí ♬
♬ Mi camino... ♬
No ha crecido más en absoluto. ♬ escondido ♬
Gusto en conocerlo.
♬ Yo que me fui como si me estuvieran guiando ♬
♬ He encontrado mi camino. ♬
♬ Agitando mi mano y dejándote ir ♬
♬ Cuando solo la soledad... ♬
¿No puedes... recordarme así? ♬ me cubre ♬
♬ Mi amor, ayúdame. ♬
♬ Para que pueda... ♬
♬ encontrar el camino ♬
¿Ha estado durmiendo bien todo este tiempo? ♬ Amor mío abre el camino para mí ♬
En ese entonces tampoco podía dormir.
¿Ha estado durmiendo bien?
No.
¿Por qué no dijo nada? Habría sido bueno si lo hubiese hecho.
Debí haber deseado que me reconocerías.
Solo esperaba que me reconocerías.
De todas maneras, es una persona extraña.
Si estaba contento de verme, simplemente debería haberme dicho: "Hola". ¿Por qué hizo eso con la pierna?
Sí, ¿hola?
Sabes, ese día... ese chico... no me gustó.
Es tan complicado.
Y también, durante la cena de equipo...
Me avergonzó delante de su madre. Por qué hizo eso, ¿eh?
¿Recuerdas lo que sucedió ese día cuando te desmayaste?
Ji Soo Ho, ¿por qué se comporta así conmigo? ,
¿Qué?
De todas formas, es un pervertido, pervertido.
¿Por qué se ríe?
Después de molestarme tanto así
y cuando dice: "¿No me conoces?" ¿Cómo se supone que debo conocerlo?
¿Está loco?
Y cuando salté en el estanque... estaba sufriendo tanto.
Es por eso que te llevé a casa.
Sí, eso me pareció muy extraño.
¿ Cómo conocía mi casa?
Te seguí. Hace diez años.
Vaya. Entonces, es un acosador, ¿eh?
Entonces, espere un minuto... ¿Le gusté desde ese entonces?
Lo siento.Sigo exagerando cada vez que abro mi boca.
Puedes exagerar. Tienes razón.
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
¿Quieres entrar por un minuto?
No tengo palabras..
Oiga, incluso si le gusté desde hace 12 años...
E incluso si aun le gusto ahora...
¿Me veo como alguien que estaría feliz al escuchar su declaración y decir: "También me gusta..."
¿Qué-?
Justo ahora, habían periodistas.
¿De verdad?
Entonces, si me voy ahora, ¿lo pondría en una mala situación y ese tipo de cosas?
No, yo sería quien lo estaría. ¿Qué debería hacer?
Entonces, continúa lo que estabas diciendo hace un rato.
¿Qué?
"Incluso si dices que te gusté desde hace 12 años..."
" E incluso si aun te gusto ahora... ¿Me veo como alguien...?
"que estaría feliz al escuchar tu confesión y decir: también me gustas..." Dijiste eso.
¿Dije eso con una actitud tan fea?
Un poco.
Termina lo que estabas diciendo.
Entonces, me iré.
Jin Tae Ri
¿Por qué no responde?
¿Por qué no contesta su teléfono?
¿Por qué se fue de nuevo?
¿Adónde fue?
¡Ji Soo Ho!
¿Fue al baño?
¡Ji Soo Ho!
Él está por todas partes.
¿Qué es esto?
Ah, tampoco lo sé.
Dijo que había periodistas. Es Jin Tae Ri...
¿Realmente había algún periodista?
¿Hoy por qué estás tan habladora?
También sobre Jin Tae Ri...
no lo malinterpretes.
Por qué me está diciendo esto...
Esto es llamado la posición del árbol.
Les mostraré cómo.
No pueden empujar su pelvis. Aprieten su centro y trasero.
Vamos a levantar nuestras manos.
Cuando estén haciendo esto, no aguanten su respiración.
Pueden exhalar naturalmente
Sí es difícil mantener el equilibrio, presione su dedo gordo del pie.
Intente pararse con la sensación de un árbol plantado en el suelo.
Les mostraré cómo hacerlo una vez más.
¿Qué están haciendo?
Él se está quedando aquí desde anoche.
Entren y hagámoslo juntos.
Quedarse en un hospital no es algo para alardear Qué clase de alboroto...
¿Qué sucede con un programa de radio?
Mientras hacemos nuestro programa en el hospital...
Estamos aceptando las historias de los pacientes en postales.
Están solas en el hospital.
¿No quieren ver a sus hijos y nietos?
¡¿Ser escritor lo es todo?!
¿Por qué está hablando de mi nieto cuando no sabe nada?
Señora, por favor, cálmese.
¿Cómo puedo calmarme? No puedo! No, no lo haré.
Sra. Kim, escuché que le gustan los caquis deshidratados.
Escuché que esto es delicioso. Entonces, traje algunos para dárselos.
¿Por qué vendría trayendo esto?
Por supuesto que es para que se los coma.
Bueno, esto... Así, aquí...
Puede escribirlo cómo quiera.
¡Es ramen de frijol negro!
Asegúrate de comer bien. Mastica bien tus alimentos y toma tres comidas al día.
No solo cuides a tu madre. Cuídate tú también.
¿Está diciendo todo eso, pero, está comprándome ramen?
- Yo- - ¿Pensaste que compraría esto?
Todos están pagando por su propia comida.
Pagaré por los palitos chinos.
Ah, francamente, esto... Vaya.
Lo compraré.
No no. Todos están pagando por su propia comida. Eso es lo correcto.
Oh, ¿cómo sabías que Song Geu Rim siempre bebe leche de banana cuando come ramen?
¿Cómo sabría que el ramen aquí es bueno?
Qué bueno. Como alguien que ha estado en un hospital por mucho tiempo, usted sabe dónde y a qué hora se reunen las personas.
Mis padres estuvieron en el hospital por mucho tiempo.
Ambos murieron después de luchar contra una enfermedad.
Mi garganta se está secando. Tomaré un poco del tuyo.
Ya he preparado otro.
No, solo necesito un bocado.
Debería dejar de tomar la comida de la escritora Song.
Mánager Kim
Deberías responder.
¿Sí?
¿Qué es esto? Odiabas los hospitales.
Bueno, simplemente sucedió así.
Debido a la escritora Song Geu Rim, ¿verdad?
Lo sé. Cuando te gusta algo una vez, no puedes ignorarlo fácilmente.
Fue por eso que cuando me dijiste que me fuera, simplemente me quedé a tu lado. No me dijiste que no me fuera.
¿Cuál es el sentido de decir todo esto ahora?
Exactamente.
Hyung. ¿Cuánto le pagó JH?
Le pagaré el doble. Trabaje conmigo de ahora en adelante.
Dios, este loco bastardo. ¿Por qué una reunión en un hospital?
Y, ¿desde cuándo se ha preocupado por Song Geu Rim? Es ridículo.
Y él está disfrutando mucho el tener a Ji Soo Ho a su lado
para mostrar su talento para el espectáculo con una excusa u otra.
Estoy pasando por muchas cosas por culpa de Ji Soo Ho.
Es tan molesto. ¿Por qué Ji Soo Ho tenía que aceptar ser parte de la radio y hacerme...
Me ha hecho feliz.
Lo siento, quiero decir, gracias, Ji Soo Ho.
Sí.
Quiero decir, cuando ese loco PD escuchó que Song Geu Rim estaba en el hospital,
él pensó que era porque estaba herida y se vengó conmigo.
¿De verdad? Quiero decir, fue la primera vez que vi a ese loco PD así de enojado.
Sigo diciéndote. Tu escritura está por todas partes.
¿Cuántas veces lo has leído después de escribirlo?
Diez veces.
Deberías leerlo veinte veces. ¿De acuerdo?
El contenido como este es bueno.
Tengo calor. Toma esto.
¿Qué? Ah, francamente...
- ¿Tomaste algún medicamento? - No.
Si te enfermas, estás muerta. Cuida bien de tu cuerpo.
- Iré a buscar medicinas. - Oye, Hoon Jeong. Trae el medicamento de esa bolsa.
¿Qué sucede? ¿Está preocupado por Song Geu Rim en este momento? ¿Qué sucede?
No, es hora de que tome mi medicina.
Es lo que pensaba.
Puedes tomarlo si quieres.
Está bien.
Oye, mira. Si fueras yo, ¿esto funciona o no?
¿Cómo?
¿Puedo escribir sobre esto?
Soy una paciente con anemia diseritropoyética congénita. Han pasando 5 años. Tengo 16 años y me llamo Lee Eun Jeong.
El siguiente es Lee Eun Jung. Por favor, salga.
Sí.
Ella tiene una enfermedad terminal.
Su esperanza de vida es de seis meses. Ella es tu fan.
¿Deberíamos tomar una foto?
¿No quieres darle un buen regalo?
Escuché que la estudiante de hace un rato va ser la protagonista en tu emisión esta vez.
Habrá noticias sobre este evento. Solo quiero que lo sepas.
¿Qué? Ya que el mánager Kim no está presente, ¿pensaste que no sabría lo que está pasando contigo?
Por supuesto, que lo sabrá.
Su pasatiempo es vigilar todos mis movimientos.
Si no te gusta que te observen, podrías volver a casa.
Desde que saliste de la casa, comencé a escuchar cosas malas.
Tu padre está de vuelta en casa, así que, deberías tratar de pasar más tiempo por la casa.
¿No está cansada de vivir así?
Me estoy cansando de esto.
Vamos.
¡Es Ji Soo Ho!
¡El es muy guapo!
¡Soy un fan!
¡Oh, es Ji Soo Ho!
Ibas a darle esto a la escritora Song, ¿verdad?
Lo sabía, así que, traje uno rosado. Mi gusto no es una broma, ¿verdad?
Estaría agradecido si no dijeras nada al respecto.
¿Qué es esto?
¿Es la misma persona que dijo que tiene que enseñarle a sus jóvenes para que sean fuertes?
¿Recuerdas mis palabras?
Si alguien lo hubiese visto, entendería mal y pensaría que le gusta la escritora Song.
Ah, bueno, es verdad.
Me gusta Song Geu Rim.
Subtítulos gracias al Equipo Amor On Air en Viki
♬ ¿Tienes tiempo? Esta vez es para ti. ♬
♬ ¿Alguna vez has escuchado las historias en la radio? ♬
♬ Oh sí ♬
♬ Algunas personas se enamoran, se enamoran ♬
♬ Algunas personas están perdidas en el dolor ♬